和宋次道宴日不赴有懷

宋代 • 蔡襄

殿中佳氣帶春容，天上雲謠落晚風。
獨向下陳沾醉斝，羨君清臥寄詩筒。

譯文：

宮殿之中瀰漫着宜人的氣息，還帶着春天的嬌美模樣，天空中彷彿迴盪着美妙如仙樂般的歌謠，在晚風中悠悠飄散。

我獨自站在朝堂的末列，沾着美酒沉醉其中。可我是多麼羨慕你啊，能清閒地臥居家中，還寄來裝着詩歌的詩筒。