雪

宋代 • 蔡襄

六年守郡在天涯，冬暖無因見雪華。
今日復看千里白，強憐寒色作詩誇。

譯文：

我在這偏遠之地擔任郡守已經六年了，當地冬季氣候暖和，一直沒機會見到雪花。
今天我又一次看到這千里大地一片潔白的雪景，雖然這寒冷的景色並不能讓我打心底裏喜愛，但我還是勉強賦詩來誇讚一番。