一百五日开千叶间金

宋代 • 蔡襄

西园花蘤过中春，微雨初晴不受尘。
莫怪芳丛开发早，欲将红艳送行人。

译文：

在西园里，繁花盛开的时节已经过了仲春时分。刚刚下过一场小雨，天气放晴，园中的花朵干净得仿佛沾染不上一点灰尘。
可别责怪这芬芳的花丛开花开得这么早，它们呀，是想要把这一片娇艳的红色送给即将远行的人呢。