唐彦猷挽词 其一

宋代 • 蔡襄

骾亮驰名久，孤高进路难。
富文平日业，劝学晚年官。
隧外春江静，林边晓露漙。
唯应坟上土，犹解是芝兰。

译文：

唐彦猷刚直磊落、名声远扬已经很久了，他性情孤高，在仕途上的晋升之路艰难坎坷。

他富有文采，平日里一直潜心于文章学问，到了晚年还担任着鼓励、劝勉人们学习的官职。

如今，墓道外的春天江水静谧地流淌着，树林边清晨的露水浓重地凝结着。

大概只有那坟墓上的泥土，还知道他生前就如同芝兰一样品德高洁、气质不凡。