答孫推官

宋代 • 蔡襄

不是窮輪始問途，肯將全璧混泥污。
尚平婚嫁何時畢，陶令田園先自蕪。
羈旅且甘家四壁，牢愁須借酒千壚。
唯應抒素推文富，落筆詞章氣象麄。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

我並非到了無路可走的時候纔去探尋前行的道路，怎會願意把完整無瑕的美玉混同於污泥濁水之中呢。

就像尚平那樣，爲子女婚嫁之事不知何時纔能有個了結，又好似陶淵明，自己的田園早就荒蕪了。

我客居他鄉，漂泊在外，也甘願家中徒有四壁的貧寒處境；心中的憂愁煩悶，只能憑藉千罈美酒來排解。

唯有你能抒發真情實感，文辭豐富。你落筆寫下的文章，氣勢粗豪不凡。