答孙推官
不是穷轮始问途,肯将全璧混泥污。
尚平婚嫁何时毕,陶令田园先自芜。
羁旅且甘家四壁,牢愁须借酒千垆。
唯应抒素推文富,落笔词章气象麄。
译文:
以下是这首诗的现代汉语翻译:
我并非到了无路可走的时候才去探寻前行的道路,怎会愿意把完整无瑕的美玉混同于污泥浊水之中呢。
就像尚平那样,为子女婚嫁之事不知何时才能有个了结,又好似陶渊明,自己的田园早就荒芜了。
我客居他乡,漂泊在外,也甘愿家中徒有四壁的贫寒处境;心中的忧愁烦闷,只能凭借千坛美酒来排解。
唯有你能抒发真情实感,文辞丰富。你落笔写下的文章,气势粗豪不凡。