又往鄭園

宋代 • 蔡襄

小小園亭細細風，千枝淺白間深紅。
誰知狹徑無人到，留得青春向此中。

譯文：

在一個微風輕拂的日子裏，我來到了這座小小的園亭。那輕柔的風，細細地吹着，彷彿一雙溫柔的手在撫摸着世間萬物。

園子裏的花朵競相開放，千枝萬朵的花兒，淺白色與深紅色相互交織。淺白的花朵宛如潔白的雲朵，純潔而淡雅；深紅的花朵恰似燃燒的火焰，熱烈而奔放。它們在微風中輕輕搖曳，彷彿在翩翩起舞，構成了一幅色彩斑斕的畫卷。

誰能想到呢，這園子裏狹窄的小徑，竟然沒有人來。在這片少有人至的地方，春天的美好彷彿都被留住了。那些花兒依舊盡情地綻放着，展示着它們的美麗與生機，似乎時光在這裏都放慢了腳步，青春的氣息在這裏久久地縈繞不散。