十二日晚

宋代 • 蔡襄

俗尋軒檻倒清尊，江上煙雲向晚昏。
須倩東風吹散雨，明朝卻待入花園。

譯文：

在十二日的晚上，人們按照習俗倚靠在欄杆旁，將清酒斟滿酒杯盡情暢飲。此時，江上的煙雲隨着夜幕降臨而變得昏暗迷濛。

真希望能借助東風的力量，把這惱人的雨給吹散。這樣的話，到了明天就可以安心地進入花園去遊玩啦。