次徐相公韻十首 李顯忠

宋代 • 釋行海

五丈高原躍戰鞍，同州太守舊藩官。
路挑野鬭皈南急，旗獵風鳴帶北寒。
採石盤中兵膽湧，橘紅袍上箭痕幹。
雞豚放卻西元帥，只要當時國步寬。

譯文：

在那五丈高的高原上，戰士們騎着戰馬奔騰馳騁，同州太守曾經也是守衛一方的藩官。

李顯忠挑着一路的戰鬥急切地迴歸南方，那飄揚的軍旗獵獵作響，帶着北方的寒意。

在採石磯那場戰役裏，戰士們勇氣大增、鬥志昂揚，就像熱血在心中翻湧，他那橘紅色的戰袍上，箭傷留下的痕跡都已經乾涸。

李顯忠放下了那些個人的小利益，不貪圖小富即安（就像放下了家中飼養的雞和豬這樣的小財產），一心只希望當時國家的局勢能夠好轉，讓國家的發展之路更加寬廣。