癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其二

宋代 • 释行海

十五游方今五十，磨穿铁砚又重磨。
江南自寄双鱼去，桥上谁乘驷马过。
春入桑麻惊老眼，冷思天地发长歌。
山林亦是吾君赐，日望官军荡白河。

译文：

我十五岁就离开家乡四处云游，如今已经到了五十岁的年纪。这么多年来，我不断刻苦钻研学问，就像那铁砚被磨穿了又重新磨。

我从江南寄去了两封书信，表达我的情感和想法，可在那桥上，又有谁能像显贵之人那样乘着驷马高车风光归来呢？

春天到了，桑麻生长得生机勃勃，这景象映入我这双饱经岁月沧桑的眼睛，让我十分惊讶。我在这清冷中思索着天地间的道理，忍不住放声高歌。

山林能够让我栖身，这也是君王的恩赐啊。我每天都盼望着官军能够出征，去荡平白河一带的敌人，收复失地。