太后永寿寺方丈紫芝

宋代 • 释行海

方丈山中草亦灵，参差小朶结菁英。
玉团紫气晴霞淡，金缕红光晓日明。
四皓自餐商谷稳，九茎曾见泰阶平。
蟠桃春色应同永，香比蟾枝此更清。

译文：

太后所居永寿寺方丈处的山中，连草都带着灵性。那紫芝参差不齐地生长着，小小的一丛一丛，凝聚着天地间的精华。

它那一团团的模样如同美玉，所散发的紫色光芒就像晴朗天空中淡淡的云霞；金色的脉络间透着红光，在清晨阳光的照耀下显得格外明亮。

当年商山四皓隐居在商山之中，自在地采食紫芝，生活安稳宁静。传说中，曾有九茎紫芝出现，预示着天下太平。

这紫芝的春色应该和蟠桃一样长久，它的香气比起月宫中的桂枝还要清幽淡雅。