洞微翁挽章

凄凉木末搴芙蓉,万里鹰扬路忽穷。 箭到红心翻堕地,花成绿子又随风。 可怜玉兔沉沧海,却放寒乌占碧桐。 万事看来都是梦,山林犹忆旧英雄。

译文:

在树梢上采摘着芙蓉花,景象一片凄凉,就如同您原本有着万里高飞、大展宏图的气势,可前路却突然走到了尽头。 您就像那射中红心的利箭,本应取得辉煌成就,却意外地坠落于地;又好似那原本娇艳的花朵结成了绿色的果实,却无奈地被风吹落。 真让人痛心啊,您就像那皎洁的玉兔沉入了沧海,再也无法出现,而那些平庸之辈却像寒鸦一样占据了本应属于您的碧桐之位。 仔细想来,世间万事都如同一场梦,而这山林之间,还留存着对您这位旧日英雄的回忆。
关于作者
宋代释行海

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首为《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)为底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。

纳兰青云