南林寺

宋代 • 乐雷发

律院僧应俗，亭荒草木删。
无碑堪考古，有客自看山。
竹好惟嫌密，云多不自闲。
小溪知最近，童浴夜方还。

译文：

在这南林寺里，寺庙中本应守律清修的僧人也变得世俗起来了，那曾经的亭子早已荒废，周边的荒草也被清理掉了。

寺院里没有可供考据古迹的石碑，只有我这个游人独自观赏着周围的山峦。

这里的竹子长得很好，只是可惜太过茂密了；天空中堆积着层层云朵，可它们似乎也没有一丝悠闲的样子。

我知道那附近有一条小溪，看，小童子直到夜晚才从溪边洗澡回来呢。