送黃天河

宋代 • 樂雷發

天河那可到，山頂翠參差。
村屋煎黃蠟，官爐焙荔支。
地蠻遊宦少，縣小迓賓遲。
鼻祖曾吟處，荒苔想滿碑。

譯文：

黃天河這個地方哪是那麼容易到達的呀，那山頂上的翠綠山峯高低錯落、參差不齊。

在那村子裏的房屋中，有人正在煎熬着黃蠟；官府的爐竈旁，人們忙着烘焙荔枝。

這裏地處偏遠荒蠻，來此做官的人很少；而且縣城又小，迎接賓客的禮儀也顯得遲緩。

你的祖先曾經在此吟詩的地方啊，我猜想那石碑上大概早已佈滿了荒苔。