拟长沙访姚雪蓬至永返赋此为寄

宋代 • 乐雷发

今傍南轩住，应知理趣精。
通书多似易，论语不言诚。
拟欲听微论，犹能慰别情。
江湖风浪隔，肠断楚鸿声。

译文：

现在你在南轩附近居住，想来应该对理学的旨趣有精深的研究。
你撰写的论著大多像《易经》一样深奥精妙，讲解《论语》时也有着独特的见解，并不一味强调“诚”的概念。
我原本打算去拜访你，聆听你那精微的高论，这样或许还能慰藉我们分别后的思念之情。
无奈江湖上风浪阻隔，让我无法成行，只能在这断肠的楚地鸿雁的哀鸣声中，忍受着不能相见的痛苦。