赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隠居诗中语也因书二绝 其二
浣花骚伯杳难□，世上宁无元隠居。
读罢君诗三叹息，断弦绿绮定何如。
译文：
这首诗题目的意思是赵司法在自己的诗集上题“近道”，这是取自杜甫赠给元隐居的诗里的话，诗人因此写了两首绝句，这是第二首。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：
像杜甫那样伟大的诗人已经遥远得难以追寻其踪迹了，这世上难道就没有像元隐居那样的贤才吗？
我读完您的诗作忍不住再三叹息，您这般才华就如同那张名为绿绮却断了弦的琴，它现在究竟状况如何呢（这里暗指诗人对赵司法怀才不遇状况的感慨和对其未来的思索）。