趙司法詩集自題近道蓋取工部所貽元隠居詩中語也因書二絕 其一

宋代 • 樂雷發

和遍陶翁飲酒詩，醉籠天地入鴟夷。
細看官爵成何物，肯帶奚囊過九疑。

譯文：

這首詩是樂雷發看到趙司法詩集自題“近道”有感而作。下面是它的現代漢語翻譯：

我和遍了陶淵明先生的《飲酒》詩，沉醉之中彷彿將天地萬物都收進了盛酒的皮袋子裏。
仔細想想，那官職爵位又算得了什麼呢？我怎麼肯帶着詩囊，爲了追求這些去翻越九疑山，趨炎附勢、追逐名利呢。