术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其二

宋代 • 乐雷发

绿水池边旧钓矶，何时归去濯征衣。
千年城郭应无恙，祇怕风尘老令威。

译文：

在那绿水悠悠的池边，曾经有我垂钓的石矶。不知道什么时候我才能回到那里，清洗我这一路奔波沾满征尘的衣衫。

历经千年的城郭，想来应该还和往昔一样安然无恙吧。只是我担心，在这漫漫风尘之中，我会像化鹤归来的丁令威一样，已然老去。