演教寺吊樓居朱漕 其一

宋代 • 樂雷發

羅帶江頭蛻繡衣，人歸香草謝家池。
祇今玉樹埋何處，惆悵僧房認得詩。

譯文：

在那如羅帶般蜿蜒的江頭，你卸下了官服，人已逝去，好似迴歸到那充滿香草、宛如謝家池塘般美好的地方（這裏暗指美好的仙境或理想之境）。
如今啊，你這般如玉樹般美好的人到底埋葬在何處呢？我滿心惆悵地在這僧房裏，還能辨認出你曾經留下的詩篇。