送友人遊昭州呈陳謙之僉判 其二

宋代 • 樂雷發

道鄉牽損袞龍衣，謫墮天涯詠楚蘺。
莫放蹇馿遊別處，拾青閣下有殘碑。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，以下是大致的現代漢語翻譯：

鄒浩因爲直言進諫就像拉扯了帝王的龍袍一樣，觸怒了權貴，被貶謫流落到天涯海角，只能在那裏吟詠着香草（就像屈原以香草自比一樣）。

朋友啊，你可別騎着那頭跛腳的驢子到別的地方去遊玩啦，在拾青閣下還留存着鄒浩留下的殘碑呢。

註釋：“道鄉”指鄒浩，北宋官員，因直諫被貶；“袞龍衣”借指帝王或權貴；“楚蘺”是香草，有高潔之意；“蹇驢”即跛腳的驢子。詩中應該是希望友人去看看與鄒浩相關的殘碑，從中感受鄒浩的精神。