甲午社日客桂林

宋代 • 樂雷發

卮酒豚蹄客裏歡，石尤風緊枲衣單。
東陽病骨如鸚鵡，最怯南州社日寒。

譯文：

在甲午年社日這天，我客居在桂林。我端起酒杯，喫着豚蹄，在他鄉聊以尋得一點歡樂。可惱人的逆風呼呼地颳着，而我身上的粗布衣服卻單薄得難以抵禦這寒風。

我就像東陽那病弱的人一樣，身體虛弱得如同鸚鵡一般嬌弱。我最害怕這南方州郡社日時候的寒冷，這寒意彷彿都能穿透我的身體。