題楊從行湘詩卷 其二

宋代 • 樂雷發

叫雲吹玉舜祠邊，醉嚼瓊糜漱石泉。
舊讀離騷今忘卻，快披秋卷嗅蘭荃。

譯文：

在舜帝的祠廟旁邊，你對着天空放聲吟唱，那聲音宛如吹玉笛般清越動聽，你沉醉地品嚐着如玉一般的美食，又用石縫間流出的泉水漱口。
我曾經熟讀《離騷》，那些篇章如今卻已有些淡忘，現在我急切地翻開你秋日寫成的詩卷，彷彿能嗅到如蘭草、荃草般的芬芳。