与复古叔读横渠正蒙书 其二

宋代 • 乐雷发

谁掘骊山起老师，竹林灯火共心期。
年来后学轻前辈，看彻皋比罢讲时。

译文：

是谁像从骊山深处挖掘出珍宝一样，把张载这位了不起的老师发掘出来（这里用骊山珍宝比喻张载及其学说的珍贵）。我和复古叔在竹林中伴着灯火，一同探讨研读张载的《正蒙》，心中满是对书中学问的期许和向往。

近年来，那些后来学习的人总是轻视前辈学者及其学术成就。就好像当老师在讲席上结束讲学的时候，他们也没有真正看明白其中的道理和价值。