讀李羣玉集 其一

宋代 • 樂雷發

光順門前繫馬吟，弘文館裏翠雲春。
卻憐白首河西尉，枉作蓬萊獻賦人。

譯文：

在光順門前把馬繫好，詩人一邊繫馬一邊低吟着詩句，弘文館中綠意盎然，充滿着生機，彷彿春天永駐。
可讓人憐惜的是那頭髮花白的河西尉啊，就像當年在蓬萊殿向皇帝獻賦的人一樣，空有才華抱負，最終卻只能虛度時光、壯志難酬。