下摄市

宋代 • 乐雷发

吟到湘潭一叶黄，贾胡踪迹正悲凉。
抱琴沽酒异乡客，打鼓发船何郡郎。
楚女越商相杂沓，淮盐浙楮自低昂。
尘埃市井无人识，濯足江头望八荒。

译文：

当我吟咏着诗句，此时湘潭的树叶已枯黄飘落，那些来往的胡商们的境遇显得如此悲凉。

我抱着琴，在这异乡之地买酒消愁，看着那打着鼓准备开船的，不知是来自哪个郡的青年。

楚国的女子和越国的商人在这里混杂在一起，十分热闹。淮河的盐和浙江的纸币，它们的价格也是有高有低。

在这满是尘埃的市井之中，没有人能真正了解我，我只能来到江头，洗净双脚，极目眺望那辽阔的四方。