罪言

宋代 • 乐雷发

愁杀潇滨虮虱臣，乱山斜照独含情。
人才不似深衣古，国势如何楮币轻。
石燕未苏湘国旱，木牛那济蜀川兵。
幸无杜老流离苦，切莫吟诗到北征。

译文：

在潇水之滨，我这像虮虱一样微不足道却满怀忧愁的臣子，简直愁坏啦。傍晚时分，夕阳斜照在错落的山峦上，我独自默默伫立，满怀深情又满心哀愁。

如今的人才，可不像古代穿着深衣的贤士那般有品德有才华。国家的形势啊，就如同那不值钱的纸钞一样脆弱不堪。

湖南一带大旱，就像传说中能降雨的石燕还在沉睡，一点缓解旱情的办法都没有。蜀汉时期诸葛亮用来运输粮草的木牛，如今又怎么能接济蜀川作战的士兵呢，这战事和后勤供应的难题实在没法解决。

我还算幸运，没有像杜甫那样经历流离失所的痛苦。所以啊，可千万别像杜甫写《北征》那样写诗去反映国家的苦难啦，说了也没用啊。