論詩絕句依老人韻 其一

宋代 • 林泳

刪後紛紛競長雄，詩家妙處幾家同。
門前荒草深三尺，老艾當年說國風。

譯文：

《詩經》經過孔子刪定之後，詩壇上衆多詩人紛紛競相爭雄，可真正能領悟到詩歌妙處、達到相同水準的又有幾家呢？
如今那門前的荒草已經長得深達三尺了，遙想當年那位像老艾一樣的人（或許指見解不凡、對詩歌有獨特感悟之人）還在談論着《國風》裏的詩篇和韻味呢。