偶题

宋代 • 林泳

世间准拟转成痴，静里高人一笑时。
无米竟无二丁传，有花却有四娘诗。

译文：

在这世间啊，人们常常预先谋划、满心期待，可往往最后却落得个痴迷、失意的下场。而那些内心宁静、超脱世俗的高人，看到这一切，只是淡然一笑。

就像有的人，连基本的生活保障都没有，家里穷得连能传承家业的后代都没有；但有的人呢，生活中满是美好，院子里有花绽放，还能引得像四娘这样有才华的人吟诗赞美。