雜述 其九

宋代 • 林泳

唐士有非國語，漢人曾反離騷。
依本定非筆傑，愛奇自是人豪。

譯文：

唐朝的文人中，有人對《國語》提出批評質疑；漢朝的學者裏，也有人對《離騷》表達不同看法。

僅僅依據既定的本本、舊有的規矩去評判，那肯定算不上是文筆傑出的人物；而喜愛新奇、敢於突破常規，能有獨特見解的人，自然稱得上是人中豪傑。