蔬餐

宋代 • 林泳

山人藜苋惯枯肠，上顿时凭般若汤。
折项葫芦初熟美，著毛萝卜久煨香。
炊粱剪韭贫聊办，煮餠浇葱病未尝。
晦叔十斋从客笑，空房巾钵似支郎。

译文：

山里的人平日里吃惯了藜菜、苋菜等粗蔬，肠胃早已适应了这种清淡的饮食。到了开饭的时候，他们就把茶水当作美酒来慰藉自己。

那弯曲了脖颈的葫芦刚刚成熟，吃起来味道十分鲜美；带着须毛的萝卜经过长时间的炖煮，散发出阵阵诱人的香气。

虽然生活贫困，但偶尔也能煮上一锅米饭，再割上一把韭菜来简单地招待客人；煮上一碗饼，浇上葱花，这样的美食即便是生病的时候也未曾尝过。

就像晦叔坚持每月吃十天素食，任由旁人笑话，自己独居的房间里只有巾帕和钵盂，宛如那清心寡欲的支遁和尚一般。