楚塞樓

宋代 • 黃播

樓上何由楚塞名，楚人曾此設重扃。
固知宇宙同文軌，聊把江山作障屏。

譯文：

這首詩可能存在信息誤差，作者或許是黃誥。下面爲你翻譯這首詩：

人們是因爲什麼原因而把這座樓命名爲楚塞樓呢？原來是當年楚國人曾在這裏設置了重重的關卡。

我當然知道天下如今已經統一，文字和車軌都已相同（象徵國家統一）。但在這裏建樓，也姑且把這江山當作一道屏障吧。