積靄

宋代 • 潘希白

積靄收殘雨，千峯在小樓。
忽然空遠思，野服上漁舟。

譯文：

層層的雲霧在漸漸停歇的雨中慢慢消散，透過小樓的窗戶，可以看到衆多的山峯在眼前錯落有致地排列着。
忽然間，心中那些悠遠的思緒一下子都空明起來，我穿上粗布便服，輕快地登上了漁舟。