題元實弟姚山別業

宋代 • 孫炳炎

別業倚嶙峋，幽居寓目新。
閒花繁覆砌，靜燕語通人。
野翠生窗曉，林香入戶春。
願因張老祝，持以對芳辰。

譯文：

弟弟你這處別墅建在那怪石嶙峋的地方，幽靜的居所映入眼簾，一切都那麼新鮮。
隨意生長的花朵繁茂地覆蓋着臺階，安靜的燕子嘰嘰喳喳，彷彿在和人親切交談。
清晨，窗外山野的翠綠之色透進屋內；春天，林中的香氣飄進了房門。
我願像張老那樣獻上美好的祝願，在這美好的時光裏，把祝福呈獻給你。