题元实弟姚山别业

宋代 • 孙炳炎

别业倚嶙峋，幽居寓目新。
闲花繁覆砌，静燕语通人。
野翠生窗晓，林香入户春。
愿因张老祝，持以对芳辰。

译文：

弟弟你这处别墅建在那怪石嶙峋的地方，幽静的居所映入眼帘，一切都那么新鲜。
随意生长的花朵繁茂地覆盖着台阶，安静的燕子叽叽喳喳，仿佛在和人亲切交谈。
清晨，窗外山野的翠绿之色透进屋内；春天，林中的香气飘进了房门。
我愿像张老那样献上美好的祝愿，在这美好的时光里，把祝福呈献给你。