游四明留题丹山

宋代 • 唐震

四明光照九霄寒，阆苑神仙日往还。
瀑布远从银汉落，洞门长锁白云闲。
深崖瑞木金文润，绝顶灵槎铁色斑。
无限遗踪人莫识，落花香泛水潺潺。

译文：

四明山的光辉照亮了高远的天空，让九霄都透着寒意，这里就像是天上的阆苑仙境，神仙们每日在此往来。

那瀑布远远望去，好似从银河上倾泻而下。洞口长久地被悠闲的白云锁住，仿佛隔绝了尘世。

幽深的山崖上，吉祥的树木闪烁着温润的光泽，就如同刻着金色的文字一般。山顶那神奇的木筏，有着如同铁一般的斑驳色泽。

这里有着数不清的遗迹，可却没有人能够完全识别其中的奥秘。落花飘落在潺潺流淌的水面上，随着水流缓缓浮动。