鄉飲酒倡和詩

宋代 • 王侑

旴江文物盛江西，有底醇風欠轉移。
端藉鄉賢扶世道，共修禮飲迪民彜。
厖眉華髮四朝老，方領圜冠三代儀。
天理人心非外有，信乎王道不難知。

譯文：

旴江一帶的文化底蘊在江西那可是相當興盛，可這醇厚的風氣怎麼還不見轉變呢。
這全靠家鄉的賢達之士來扶持社會的道德風尚，大家一起按照禮儀舉行鄉飲酒禮來引導百姓遵守道德規範。
那些眉毛花白、頭髮全白歷經四朝的老者，穿着方形衣領、圓形帽子的服飾，秉持着夏商周三代的禮儀風範。
其實天理和人心並不是外在的東西，由此真的可以相信，施行王道其實並不難理解呀。