瘦马图

宋代 • 龚开

一从云雾降天关，空尽先朝十二闲。
今日有谁怜瘦骨，夕阳沙岸影如山。

译文：

这匹马啊，曾经从那云雾缭绕的天界降临到人间，它的神骏使得先朝皇家马厩里的十二等名马都相形见绌、黯然失色。

可如今呢，时过境迁，又有谁会怜悯它这瘦骨嶙峋的模样呢？在那夕阳西下的沙滩岸边，它孤独的身影仿佛一座沉默的山峰，落寞又孤寂。