宋江三十六贊 其八

宋代 • 龔開

平康巷陌，豈知汝名。
大行春色，有一丈青。

譯文：

在那繁華熱鬧、煙花柳巷的平康之地，又有誰會知道你的大名呢？在那浩浩蕩蕩的梁山春色之中，有你一丈青這樣的人物閃耀着獨特的光芒。

注：“一丈青”指的是《水滸傳》中的扈三娘，她武藝高強，是梁山女將之一。這首贊詩是對扈三孃的一種獨特描繪，突出她在梁山羣體中的特別存在，與她原本在世俗煙花之地鮮爲人知形成對比。