读史有感

宋代 • 马廷鸾

永嘉直数到贞明，三百年间宇宙倾。
草草梁陈貂尾续，纷纷云代犬牙争。
谁知普六茹坚者，已向重光作噩生。
毕竟开皇能混一，天公愦愦岂无情。

译文：

从永嘉之乱一直数到贞明年间，这三百年间天下动荡，山河破碎，整个宇宙（这里代指国家）仿佛都要倾倒了。

梁朝和陈朝建立得如此仓促，就像是在历史的长链上勉强接上一段貂尾一样不伦不类；而云州和代州等地，各方势力相互争斗，局势就像犬牙交错一样混乱不堪。

谁能想到那个叫普六茹坚（也就是杨坚）的人，已经在重光作噩（古代岁星纪年法中的年份代称，这里就是指特定的时间）之时诞生了。

最终隋文帝杨坚在开皇年间实现了天下的统一，如此看来，老天爷虽然有时让人觉得昏聩糊涂，但似乎也并非全然没有情义，还是让天下有了统一的时刻啊。