贈相士二首 其二

宋代 • 馬廷鸞

處仲恰如王眼目，了翁舊識蔡精神。
儘教識盡公卿相，不願公卿屬個人。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句。下面爲你把它翻譯成現代漢語：

王敦（字處仲）的模樣就如同當年相士眼中所看到的那樣有獨特之相，魏了翁曾經就識別出蔡京的內在氣質精神。
就算能讓我識別盡所有公卿將相的面相，但我也不願意讓公卿將相之位只屬於某一個人。