十月二十日 其二

宋代 • 馬廷鸞

強提簪笏睇觚棱，再拜焚蕤淚雨零。
千古陳橋仁聖事，不堪重勘舊編青。

譯文：

我勉強手持着笏板，抬頭凝望皇宮的殿角，恭敬地拜了又拜，焚燒着香草，淚水像雨一樣紛紛落下。

那千年前發生在陳橋的趙匡胤黃袍加身、以仁道取得天下的事啊，如今我實在不忍心再去翻看舊時記載它的史冊。