寄题程氏菊庄 其四

宋代 • 马廷鸾

最爱诚斋语绝佳，莫将清苦入妍华。
淡香秋晚谁能道，犹是安阳昼锦家。

译文：

我最喜爱诚斋（杨万里）所说的精妙话语，可别把菊花的清苦特质，融入到那些艳丽浮华的事物里去理解。

在秋末时分，菊花那淡雅的香气，谁又能精准地描绘出来呢？而这程氏菊庄，就好似那当年安阳韩琦昼锦堂般有着独特的高雅风范与深厚底蕴。