和許膝嘯韻 其二

宋代 • 馬廷鸞

前年儤直玉堂廬，下直歸遲母倚閭。
早識千鍾誤三釜，斑衣換得錦衣無。

譯文：

這首詩並不是傳統意義上朗朗上口的古詩詞，而是一首頗具情感內涵的作品，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

前年我在那華麗的玉堂官署值宿辦公，結束工作回來得晚，母親總是在家門口焦急地盼望着我歸來。

要是早知道高官厚祿會耽誤我享受那微薄卻能侍奉在母親身邊的俸祿，我還能不能脫下這象徵官職的華麗錦袍，重新穿上那能盡孝承歡的五彩斑衣呢？