和潔堂見壽十章 其四

宋代 • 馬廷鸞

風雨傾燕巢，波濤漲鯨海。
茅簷得此生，其誰爲爾宰。

譯文：

狂風暴雨肆意侵襲，就好像要把燕子的巢穴給傾覆摧毀；洶湧的波濤不斷翻湧，好似要讓那浩瀚的鯨魚棲息的大海都滿漲起來。而我如今能在這簡陋的茅草屋檐下安穩地生存着，又有誰是這一切背後的主宰呢？