送建康知录操襟兄

宋代 • 马廷鸾

虎鞯尚落诸贤后，鴈塔谁知几榜前。
尽向心田宽地步，却将官职信天缘。
难忘旧日钟山阁，易趁东风上水船。
王谢诸人英烈在，问今何策可筹边。

译文：

你骑着配有虎皮鞍鞯的骏马，在仕途上起步，可还是落在了众多贤才之后；谁又能知道，你在当年科举上榜的时候，名次其实很靠前呢。

你要在自己的内心放宽视野，给未来多留些余地，至于官职的升迁就听凭上天的安排吧。

我始终难以忘怀过去咱们在钟山楼阁相聚的美好时光；如今正赶上东风正好，你就像那顺水行舟一般，即将前往建康赴任。

东晋时期王导、谢安等贤才的英烈之气和卓越风采依然流传，我想问一问，如今面对边疆的局势，你有什么好的策略来谋划应对呢？