程楚翁访考亭旧居著闽山集为题其后

宋代 • 马廷鸾

有客传吟藁，知渠来自闽。
四书犹在鲁，六籍不忧秦。
太史经邹峄，离骚感楚臣。
谁知梦奠日，曾忆后庚申。

译文：

有一位客人来传播他的诗作，我由此知道他来自福建那片地方。
儒家的四书发源地仍在鲁国旧地，即便历经沧桑，六经也不必担忧像在秦朝那样遭遇焚毁之灾。
太史公司马迁当年曾经过邹峄之地进行考察，屈原写下《离骚》抒发楚国臣子的悲愤感慨。
可谁又能知道孔子梦奠去世之时，竟还能让人忆起往后的庚申年之事呢。