恭進度宗皇帝輓詞 其一

宋代 • 馬廷鸞

四閏臨朝淺，羣生被澤深。
儉勤成禹聖，仁孝本虞心。
漢殿觴稱玉，軒湖鼎鑄金。
龍髯攀不得，清血但盈襟。

譯文：

度宗皇帝在位僅僅四年，在這不算長的時間裏，天下百姓卻都深受他的恩澤。
他像大禹一樣，勤儉治國，成就了聖王的品德；又如同虞舜一般，心懷仁愛與孝道。
在朝堂之上，臣子們向他舉杯敬酒，那酒杯好似美玉般珍貴；他的功績如同黃帝在軒湖鑄鼎一樣，永垂不朽。
如今，皇帝仙逝，就像黃帝乘龍昇天，臣民們想要攀住龍髯挽留卻無法做到，只能滿心悲痛，淚水和着清血浸溼了衣襟。