久雨潦涨未已

宋代 • 马廷鸾

一雨遂逾月，连朝仍彻宵。
雷公自收麦，田父不耘苗。
时见危垣堕，仍闻比屋漂。
愧无援溺手，穷巷有持桡。

译文：

这场雨一下就超过了一个月，白天连着黑夜一直下个不停。
就好像雷公自己忙着收麦，而让农夫们都没办法去田里除草培育禾苗。
时不时能看到危险的墙垣倒塌，还不断听到相邻的房屋被洪水淹没冲走的消息。
我惭愧自己没有拯救溺水之人的本领，只能看着那偏僻小巷里有人撑着船桨在洪水中艰难前行。