恭進理宗皇帝輓詞 其三

宋代 • 馬廷鸞

天保惟勤政，春秋有復讎。
園陵初謁漢，境土合歸周。
連海滄波靜，長江兵祲收。
庚申重立極，功與建隆侔。

譯文：

陛下始終秉持着《天保》篇所倡導的勤勉爲政理念，一心致力於國家的治理，就如同《春秋》大義裏所強調的那樣，有着復仇雪恥的壯志豪情。

當初就像漢光武帝拜謁園陵彰顯正統一樣，這大好的國土本就應當迴歸到如周朝那樣的正統秩序之中。

如今，連着大海的地方波濤平靜，再也沒有了戰亂的動盪；長江流域那些戰爭的不祥之氣也都消散殆盡。

在庚申年再次確立了國家的綱紀，陛下的這份功績能夠和宋太祖趙匡胤建立宋朝時的功績相媲美。