恭进理宗皇帝挽词 其三

宋代 • 马廷鸾

天保惟勤政，春秋有复雠。
园陵初谒汉，境土合归周。
连海沧波静，长江兵祲收。
庚申重立极，功与建隆侔。

译文：

陛下始终秉持着《天保》篇所倡导的勤勉为政理念，一心致力于国家的治理，就如同《春秋》大义里所强调的那样，有着复仇雪耻的壮志豪情。

当初就像汉光武帝拜谒园陵彰显正统一样，这大好的国土本就应当回归到如周朝那样的正统秩序之中。

如今，连着大海的地方波涛平静，再也没有了战乱的动荡；长江流域那些战争的不祥之气也都消散殆尽。

在庚申年再次确立了国家的纲纪，陛下的这份功绩能够和宋太祖赵匡胤建立宋朝时的功绩相媲美。